Warning!!!!!!!! Life Is Beautiful

[soul 2006]

أعزائي أعضاء المنتدى:
جاءنا البيان التالي:
وصلتنا هذه المعلومات من شركتي Microsoft and Norton بخصوص رسالة قد تصل إلى إيميلاتكم عنوانها:"LIFE IS BEAUTIFUL.pps"لذلك نرجو من الجميع مسح هذه الرسالة فورا، وإياكم ثم إياكم أن يدفعكم الفضول لمعرفة فحوى الر سالة لأن هذا يعني أنكم ستودعون أجهزتكم بما فيها من بيانات ومعلومات وهذا نص البيان:
You may receive an apparently harmless email with a power point presentation " life is beautiful.pps" If you receive it DO NOT OPEN THE FILE UNDER ANY CIRCUMSTANCEs, and DELETE IT immediately.
If U open this file, a message will appear on ur screen saying:"It is too late now, ur life is no longer beautiful
", subsequently u will LOSE EVERYTHING IN UR PC! and the person who sent it to u gain access to ur name, e-mail and password.
This is anew virus! which started to circulate on Saturday afternoon.
The virus has been created by a hacker who calls himself "life owner" please make acopy of this email to all ur friends and pass it on immediately.
وأرجو أن لا يكون البيان وصل متأخرا مع خالص تمنياتي للجميع

[هـتـلـر]

soul 2006

مشكوور على التنبيه

يعطيك العافيه


وهذا نص بعد الترجمة :

أنت قَدْ تَستلمُ بريد إلكتروني غير مؤذيَ على ما يبدو مَع a تقديم نقطةِ كهرباء "حياة جميلةُ. pps "إذا تَستلمُه لا يَفْتحُ الملفَ تحت أية ظروف، وتَحْذفُه فوراً.
إذا يو يَفْتحُ هذا الملفِ , a رسالة سَتَظْهرُ على الشاشةِ ur قائلاً "هي متأخر جداً الآن , ur حياة لَمْ تَعُدْ جميلة
"، بعد ذلك u سَيَفْقدُ كُلّ شيءَ في أور بي سي! والشخص الذي أرسلَه إلى u يَتمكّنُ من الدخول إلى الاسمِ ur وبريد إلكتروني وكلمة سر.
هذا ثانية فيروسُ! الذي بَدأَ التَوزيع يوم السبت بعد الظهر.
الفيروس خُلِقَ مِن قِبل a لصّ كومبيوتر الذي يَدْعو نفسه "مالك حياةِ" رجاءً إجعلْ acopy هذا البريد الإلكتروني إلى كُلّ ur أصدقاء وإنقلْه فوراً.


ملاحظه : تمت الترجمة عن طريق برنامج .


تـحـيـاتـي ,,

[fola20]

شكراُ لك على هذا التنبيه و على الترجمة